CARACTERSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Dimetro de la hoja254 mm (10 pulg.) Retire de la herramienta toda pieza de trabajo presente. Le couteau diviseur doit tre align sur la lame et les griffes doivent arrter un rebond une fois dmarr. Slide a spacer onto each bolt and insert bolts through the holes in the feet and leg stand. RIDGID R4514 Operator's manual (164 pages) Pages: 164 | Size: RIDGID R4514 Related Products RIDGID R3000 RIDGID R4251 ASSEMBLY TO CHECK SAW BLADE INSTALLATION BLADE WRENCH (RIGHT) See Figure 18. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. Mettre la scie en marche. RIDGID introduces the 10 in. Haga dos o tres cortes de prueba en restos de madera. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise. Petit trou pratiqu dans une pice servant de guide pour assurer la prcision dun trou de plus grand diamtre ou pour linsertion dune lame de scie dcouper. The locking lever on the rip fence should hold the rip fence securely against the front and back rails. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer pas de modifier cet outil ou de crer des accessoires non recommands pour utilisation avec ce produit. Verify the throat plate is correctly seated. Please feel free to use this form to create a support . LISTE DES PICES DTACHES Les composants suivants sont inclus avec votre scie table : B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. Equipped with a powerful 15 Amp motor, the RIDGID 10 in. RIDGID Pipe Patching Kits let you make fiberglass repairs on up to 6 of 2 - 6 pipe in hours, without the added hassle of major digs. Blade Arbor.5/8 in. AVERTISSEMENT : Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide donglet doit toujours se trouver sur la droit de la lame. Portable Table Saw. UTILISATION Pour utiliser sauteuse : Disposer la pice plate sur la table avec lclat de bord contre la sauteuse et contre bute. OPERATION LOCK KNOB TO USE THE MITER GAUGE See Figure 47. For unauthorized use of the saw, you can remove the 089037006045 Switch Key. AJUSTES ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegrese de que la herramienta est desconectada del suministro de corriente y que el botn superior del interruptor no est presionado. The easy-to-read indicator shows the exact angle for a miter cut, with positive stops at 90 and 45. . Asegure la gua de corte al hilo. Est empujndose demasiado rpido Disminuya la velocidad de avance. Enlever le balais et inspecter pour les signes dusure. Inadvertent contact of these items with the saw blade could cause a hazardous condition. UTILISATION COUPES TRANSVERSALES RPTITIVES NOTE : La main la plus proche de la lame doit tre place sur le bouton de verrouillage du guide donglet et la main la plus loigne, sur la pice couper. All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. rbol Es el eje donde se monta una hoja o herramienta de corte. Database contains 1 RIDGID R4514 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Operator's manual . Chamfer A cut removing a wedge from a block so the end (or part of the end) is angled rather than at 90. Guide longitudinal mal align. If the fence moves, tighten the adjusting nut 1/4 turn. Rgler linclinaison du guide onglet au niveau dsir et serrer le levier de verrouillage. Slow the feed rate. WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. ARMADO ALMACENAMIENTO DE ACCESORIOS DE LA SIERRA DE MESA Vea las figuras 23 a 26. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury. NEVER use the rip fence as a cut-off gauge. NOTA: El conjunto de cada escobilla tiene un resorte y salta al retirarse la tapa de la escobilla. When working outdoors with a product, use an extension cord that is designed for outside use. 25 ANTI-KICKBACK PAWLS / BLADE GUARD STORAGE Fig. ADJUSTMENTS BLADE WRENCH (RIGHT) WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. Order online or call (866) 539-1710. Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. Especificaciones elctricas120 V~, 15 A, 60 Hz Velocidad en vacio CARACTERSTICAS REA DE ALMACENAMIENTO DE LA GUA DE CORTE AL HILO REA DE ALMACENAMIENTO DEL PALO EMPUJADOR Y EL MEDIDOR DE INGLETE REA DE ALMACENAMIENTO PARA LA CUCHILLA SEPARADORA, LA LLAVE DE HOJA, LOS TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE Y LA PROTECCIN DE LA HOJA VERTEDERO DE ASERRN FAMILIARCESE CON LA SIERRA DE MESA Vea las figuras 2 y 3. SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. Adjust the bevel angle to 0 and lock the bevel locking lever. Si la extensin se mueve: Suba la palanca de fijacin de la extensin de la mesa. Mettre les crous et serrer lgrement. OPERATION MAKING A BEVEL RIP CUT BEVEL RIP CUT See Figure 60. durante el corte. Wandbild Katzenbaby Fototapete Poster Tier Niedlich Sss WA327LI. This purchase has been very frustrating. table saw (156 pages) Saw RIDGID R4520 Operator's Manual 10 in. Les outils double isolation ne ncessitent pas de mise la terre. Diagrams. Set the blade to the correct depth for the workpiece. Genuine Ridgid replacement part, this item is sold individually. Alinee los orificios de las bases con los orificios del pedestal con patas. I threw in a. Eads. MAINTENANCE CLEANING THE RIVING KNIFE LOCK LEVER PLATES WARNING: See Figure 78. Carbide Tipped Blade, Push Stick, Miter Gauge, Rip Fence, Blade Guard Assembly, Anti-Kickback Pawls, and Operators Manual. Busque el acoplamiento hexagonal debajo de la mesa delantera. Let the blade build up to full speed before moving the workpiece into the blade. Make sure that the saw blade is installed to rotate in the proper direction. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. Dbrancher la scie. Many of the leg stand parts are movable. PROTECCIN DE LA HOJA DESMONTADA Pueden efectuarse cortes sin traspaso (hizo con un estndar 10 pulg. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). En cas de dommages faire rparer loutil avant de lutiliser de nouveau. UTILISATION RAINAGE EXCUTION DUN RAINAGE Voir la figure 64. NOTE: The rip fence included with your saw has an adjustable low fence that can be positioned to face towards or face away from the blade. La falta de atencin a esta advertencia podra causar lesiones corporales graves. BLADE ANGLED WARNING: RIP FENCE The rip fence must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. Ref. Est desalineada la gua de corte al hilo. Pise la palanca de afloje y tire de los asideros hacia usted al mismo tiempo. Ces lments sont conus particulirement pour la scie, pour un fonctionnement scuritaire et un rendement optimal. RIDGID R4514 Operator's Manual RIDGID R4514 Operator's Manual Download Operator's manual of RIDGID R4514 Saw for Free or View it Online on All-Guides.com. Your preferences will apply to this website only. Ajuste la gua de corte. carriage bolts, washers, lock washers, and wing nuts. Ce support peut tre ncessaire lentre, par dessus ou la sortie de la table. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Use siempre hojas de sierra con orificios de encastre de un tamao y una forma apropiados (hojas con diamante en comparacin con hojas redondas). El extremo del bloque de detencin debe estar siempre delante de la hoja. MITER GAUGE GROOVES - The miter gauge rides in these grooves on either side of the blade. Pour lassemble plus facile, galer la numros pour marquer et serrer la main toutes pices de fixation. LAME INCLINE BISEAU 0 LEVIER DE VERROUILLAGE DE BISEAU 0 VIS DE BUTE Dbrancher la scie. BLADE GUARD PUSH STICK PUSH STICK STORAGE MITER GAUGE STORAGE MITER GAUGE Fig. Parts Catalogs | RIDGID Tools Home Support Parts Catalogs Parts Catalogs Machine and Power Drive Parts Catalog Hand Tool Parts Catalog Drain Cleaning and Diagnostic Equipment Parts Catalog Buy Parts Contact Us Have comments or questions? Remplacer ou affter la lame. Free shipping. Durable enough for the heaviest of projects. Instructions would be a big help. Enlever les capuchons du balais avec un tournevis. HEX NUT Lower the saw blade and remove the throat plate. When all adjustments are complete: Reinstall blade guard and anti-kickback pawls. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE ONGLET BOUTON DE VERROUILLAGE Voir la figure 47. La gua de ingletes brinda una gran precisin en los cortes en ngulo. Replacer la garde de lame, le couteau diviseur et griffes antirebond. La plupart des matires plastiques peuvent tre endommages par divers types de solvants du commerce. The superior performance of this version makes it the winner in this round. Search. LAME OBLIQUE AVERTISSEMENT : GUIDE LONGITUDINAL Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide longitudinal doit toujours se trouver sur la droite de la lame. Ability to rip through 4 in. Se tenir lgrement sur le trajectoire de la lame pour rduire les possibilits de blessure en cas de rebond. Los procedimientos de trabajo para hacer cada tipo de corte se dan ms adelante en esta seccin. Cause Solution Blade is dull. Aprs un usage prolong, il peut tre ncessaire de vrifier les rglages. Retirer le guide en relevant le levier de verrouillage. Enlever et ranger tous les outils ou accessoires tels que le guide longitudinal, le guide onglet, les serre-joints, le protge-lame, etc. Zoom. Installing the guarding components onto the riving knife in any other position will prevent them from working as designed, which could increase the risk of serious personal injury. NOTA: La gua de corte al hilo que se incluye con la sierra tiene una gua baja ajustable que puede colocarse de manera que quede orientada hacia la hoja o hacia fuera con respecto a ella. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. (1) R4514 15 Amp 10 in. PLACE RIGHT HAND ON WORKPIECE HERE WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Vuelva a colocar la cuchilla separadora hacia la izquierda o hacia la derecha. Repair Instructions Description: This is an authentic OEM part that has been sourced to be used with table saws from Ridgid. dutilisation avant demployer ce produit. La scurit dutilisation de ce produit exige la comprhension des informations apposes sur loutil et contenues dans ce manuel dutilisation, ainsi que la connaissance du travail excuter. The angle settings of the saw have been set at the factory and, unless damaged in shipping, should not require setting during assembly. Consult owners manual for proper part number identification and proper installation. ADJUSTMENTS If the distances are different: HEX HEAD CAP SCREWS Remove the rip fence. SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. Lorsque les tolrances sont rduites, il est recommand de faire des coupes dessai. Tighten all four bolts securely. Ne pas oublier quune fraction de seconde dinattention peut entraner des blessures graves. Unplug the saw. TIGE DINDICATEUR DONGLET VIS DE RGLAGE DE BUTE 0 BOUTON Resserrer les vis. Pour viter des blessures au dos, garder les genoux plis, soulever avec les jambes plutt quavec le dos et demander de laide si vous en avez besoin. Utilice paos limpios para eliminar la suciedad, polvo, aceite, grasa, etc. Desserrer les vis oreilles. No es necesario conectar a tierra las herramientas con doble aislamiento. OPERATION MAKING A LARGE PANEL CUT LARGE PANEL CUT See Figure 62. Baje completamente la hoja y el bisel a 45. Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury. Asegure la extensin deslizable de la mesa. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). portable contractor table saw (42 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual The riving knife must be in alignment with the blade and the pawls must stop a kickback once it has started. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar la pieza de trabajo. A standard shop vac can be attached to the chute, located under the back side of the saw. Do not bend or twist the workpiece. Remove the rip fence. In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10\" R4514 table saw. NOTE : Le ensemble de balais est muni dun ressort et va rebondir quand le capuchon est enlev. Feed workpiece at an even pace. ARMADO PARA CERRAR/ABRIR EL PEDESTAL Vea las figuras 27 a 32. MODEL NO. TABLE SAW SAFETY RULES Never use damaged or incorrect saw blade mounting means such as flanges, saw blade washers, bolts or nuts. To avoid back injury, keep your knees bent and lift with your legs, not your back, and get help when needed. LLAVES DE HOJA (DERECHO) LLAVES DE HOJA (IZQUIERDO) AVISO: Para funcionar correctamente, los dientes de la hoja deben apuntar hacia la parte frontal de la sierra, hacia abajo. CARACTRISTIQUES LECTRIQUES DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif de scurit utilis sur les outils moteur lectriques, liminant le besoin de cordon dalimentation habituel trois fils avec terre. Sassurer que la garde de lame est rinstalle aprs avoir excut de telles coupes. ARMADO AGUJEROS DE MONTAJE PERNO La sierra de mesa debe montarse en una superficie de soporte firme, como un banco de trabajo o un pedestal de patas, que posiciona la mesa de la sierra a la altura de la cintura. Cada uno de los cuatro agujeros de montaje debe estar atornillado firmemente con pernos de mquina de 6 mm (1/4 pulg. DVERROUILLER PLAQUE GORGE AVERTISSEMENT : BOUTON TROU Si la plaque gorge est trop haute ou trop basse, la pice travailler peut saccrocher sur les bords ingaux et ainsi provoquer un blocage ou un rebond, qui pourrait son tour entraner des blessures graves. ELECTRICAL DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cord. TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. FEATURES RIP FENCE STORAGE AREA PUSH STICK AND MITER GAUGE STORAGE AREA DUST CHUTE KNOW YOUR TABLE SAW RIVING KNIFE, BLADE WRENCH, ANTIKICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD STORAGE AREA Fig. Simply register this tool within 90 days of purchase and receive FREE Parts, FREE Service, FOR LIFE. Placer les pieds sur le stand. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. It can rip through a 4 inch by 4 inch material. RULER If the distances are different: Remove the blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. 6 A. Remplacez les deux balais quand il yen a un quil ne reste plus que 6,4 mm (1/4 po) de charbon. Cette scie comprend une chute copeaux utile pour dbarrasser la sciure. ASSEMBLY STORING TABLE SAW ACCESSORIES See Figures 23 - 26. The saw stand assembly instructions are particularly badly designed: too few illustrations and parts that are not clearly labelled on the items, themselves, or in the illustrations. blade, (1) blade guard assembly, and operator's manual Support Documents Warranty Lifetime Service Agreement Reviews Q&A Contact Us Have comments or questions? Les coupes non traversantes (a fait avec une norme lame de 254 mm) peuvent tre effectues avec le grain (longitudinale) ou contre le grain (transversale). Accueil Uncategorized ridgid r4514 repair sheet. Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. GENERAL SAFETY RULES Keep cutting tools sharp and clean. BARRA DE LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO TORNILLO DEL TOPE AJUSTABLE DE 0 Si el indicador no est apuntando a la marca de 45 en la escala del bisel, afloje el tornillo de ajuste del indicador y ajuste el indicador. ridgid r4514 ridgid ts3650 parts miter gauge assembly Compare with similar items Product Description Includes (1) 089037006702 Miter Gauge. It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. The guard, riving knife, and anti-kickback pawls help to reduce the risk of injury. Never stand on the table saw, do not use it as a stepping stool. SUBSCRIBE TO THE RIDGID PIPELINE ENEWSLETTER, Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related questions, View All Diagnostics, Inspection & Locating, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material, Maximum cut depth of 2-1/4 inches at 45 and 3-1/2 inches at 90 for a variety of useful cuts, (1) R4514 15 Amp 10 in. Ne jamais utiliser un lment de fixation, soit un collet, une rondelle de lame, un crou ou un boulon, endommag ou incorrect. LABEL DATA R4514 : Qty: Add to Cart: 10: 089240028905 : LABEL; BEVEL LOCK : Qty: Add to Cart: 11: 089240028016 : BOX SWITCH INNER : Qty: Add to Cart: 12: 089290001178 . hoja) del espesor de la pieza de trabajo paralelos a la fibra de la madera (corte al hilo) o transversales a la fibra (corte transversal). UTILISATION COUPE NON-TRAVERSANTE COUPE NON TRAVERSANTE Voir la figure 63. Beaucoup les pices de chariot utilitaire sont mobiles. UTILISATION COUPE DUNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE COUPE DUNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE Voir la figure 62. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES que la reparen antes de usarla. PARA AJUSTAR LA ALTURA DE LA EXTENSIN DE LA MESA Vea la figura 77. Suba la hoja. Corte en bisel Es una operacin de corte efectuada con la hoja a un ngulo diferente de 90 con respecto a la superficie de la mesa. WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury.

Tony Doyle Wife, Alex Padilla Family Tree, Nursing Considerations For Internal Fetal Monitoring Ati, Articles R